Go to contents

Crayon Pop《Uh-ee》因日語遭KBS禁播 網友神吐槽標準不一

Rating Rating more One Star

2014.04.06 12:00 CJ E&M enewsWorld 权花兰

Caryon Pop推出的新曲《Uh-ee》因歌詞中帶有日語標記法而被列入禁播名單。

對此,所屬經紀公司負責人3日表示:“昨天被判定爲禁播歌曲,所以把歌詞中的‘BBIGGABBENZZEK’換成‘閃閃發光’後,重新申請了審議。”

Crayon Pop《Uh-ee》因日語遭KBS禁播 網友神吐槽標準不一

KBS審議室表示禁播的理由:“歌詞中的‘BBIGGA’是取自于日語副詞‘ぴかっ’的韓文發音,因此不宜播出。”

而該歌曲除KBS外,在SBS和MBC都順利通過了審核。

對此,網友們留言紛紛吐槽:“爲什麽‘BBIGGABBENZZEK’不可以,‘BlingBling’卻沒問題呢?”、“問一下,允許英語不允許日語是爲什麽?”、“那如果《皮卡丘》要在KBS播出的話,會變成‘閃亮丘’咯?”


照片來源:Crayon Pop 推特

標籤
Crayon Pop 20140406
Any copying, republication or redistribution of enewsWorld's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from enewsWorld. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news