Go to contents

[インタビュー] イ・ジョンソク「『R2B』は映像ショック、参加自体が光栄です」①

Rating Rating more One Star

2012.08.27 18:25 Mwave Oh, MiJung

小さな顔、白い肌、高い身長にやせ細った体まで、純情漫画から飛び出してきたような容貌の俳優は、すでに何年も人々の前にだ立っているのに、困惑する質問には顔を真っ赤にして恥ずかしがる。『漫画の中の主人公のような』という言葉は俳優、イ・ジョンソクを指していう言葉のようだ。

彼はドラマ『シークレット・ガーデン』と、シチュエーションコメディ『ハイキック!短足の逆襲』でも、それこそ『漫画の主人公』のような役を演じた。ルックスとキャラクターが100%ピッタリ合った。だが、スクリーンでは正反対だ。難しい役柄を演じ、挑戦している。俳優としての欲を感じさせる。まず公開された映画『コリア』では、北朝鮮の卓球選手チェ・ギョンソプ役を演じ、北朝鮮訛りで演技した。この映画より前に撮影したが、公開は後になった映画『R2B:リターン・トゥ・ベース』では、戦闘機に乗るだけで気絶する新人パイロット、チ・ソクヒョンを演じた。

[インタビュー] イ・ジョンソク「『R2B』は映像ショック、参加自体が光栄です」①

映画がビジュアルに焦点を当てたので、イ・ジョンソクのドラマ部分が編集されたりもしたが、彼は残っている映画の分量でも十分に自分の力を発揮した。漫画の主人公のようだったのは何時の話かと思うくらい、空軍らしい男性美も見せてくれた。可愛い役柄を演じてはいたが、むしろ自分の性格は『コリア』のチェ・ギョンソプと似ていると、恥じらいながら話し始めた。

―『R2B』でチョン・ソクウォンととても濃い友情があったと聞いた。編集されて残念だ。キス・シーンもあったらしいが?

「キスじゃなくて、軽くチュッとする程度(笑) 酒を飲み、酔っぱらってキスしたシーンがあった。ソクヒョンという人物は実に、ストーリーが多かった。だけど全部編集された。養子になったので母に対する恋しさもあり、韓国に来て葛藤も多い。脆くて弱いソクヒョンは、劇中チョン・ソクウォンが守ってくれた。映画が進むにつれて、だんだん男らしくなる人物だ」

―映画がビジュアル中心になったので、本人のシーンが多く編集された。

「大丈夫です。『R2B』はビジュアルショックだ。韓国でもこういう映画が撮れるんだと思い、嬉しかった。映画が上手く行く方向だとの事だから理解する」

―映画に出演することになった理由は何か。

「たくさんの作品をやったわけではないが、これまでシックで荒っぽく、明るい似たような役をやった。これまでやってみた役じゃなかったので、挑戦してみたいと思った。キム・ドンウォン監督は私のイメージと役柄が合っていると思われたのか、台本読みもさせなかった。監督に「どうしてキャスティングしたのか」と聞くと、私の姿自体が、ソクヒョンにピッタリ合っているんだと。褒めているのか、けなしているのか分からなかった。この映画を『コリア』よりも前に撮影した。しっかりとした商業映画に初出演したので、とても負担になった」

[インタビュー] イ・ジョンソク「『R2B』は映像ショック、参加自体が光栄です」①

―爆破シーンもあり、1人で孤立したりした。映画撮影が大変なったようだ。

「1人撮影するのがとても寂しかった。気を緩めると怪我をするシーンも多かった。そして山から逃げてくるシーンでは、足首の靭帯を痛めた。手術をすると時間がかかると言われ、ただそのままサポーターを着けて撮影した。この映画を撮影していて怪我し『コリア』の撮影ができなくなるところだった。爆弾シーンでは顔がすりむけたりした。その時は分からなかったが、今映像を見ると泣きそうだった。おかしなことに軍隊に入って来たようにも感じて」

いっぺんにいくつもの作品をすることも大変だった。「ハイキック!短足の逆襲』を撮影しながら『R2B』が重なり、『R2B』が終盤の追い込みの時は『コリア』も撮影しなければならなかった。3作品をいっぺんに撮影するようだった。私の演技の幅が広くないのに、3作品やるからキャラクターに混乱をきたした。高校生を演じながら、軍人になり、北朝鮮卓球選手の演技をする。それが大変だった」

―インタビュ-②に続く―

写真=ホ・ジョンミン記者

Any copying, republication or redistribution of Mwave's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from Mwave. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news