Go to contents

李诗英参加拳击比赛,鲜为人知的故事受关注

Rating Rating more One Star

2012.07.03 14:08 CJ E&M enewsWorld 李真好 Translation Credit : 金春兰

      《热情胜过现实》

      韩国演员李诗英(30岁,出演《暴力罗曼史》)又一次传出参加拳击比赛的消息。而且期间鲜为人知的故事得到了众人的关注。

      李诗英的一友人在与enews的通话中称:“李诗英决定参加拳击比赛。好像前段时间偷着准备并进行了练习,经纪公司也不是很清楚参赛消息。”

      李诗英将参加本月6日到8日在韩国体育大学举行的首尔市拳击代表选拔赛女子48公斤级比赛。这是自去年3月,夺得93届全国体育大赛拳击选拔赛女子48公斤级冠军之后,时隔1年4个月参加比赛。为什么李诗英突然决定参加比赛?

李诗英参加拳击比赛,鲜为人知的故事受关注

▶ 经纪公司也毫不知情?

      李诗英的参赛消息一传出,经纪公司也大为吃惊。相关人士异口同声,称不知道她会真的参加比赛。

      尤其,是因为如果没有提前整理日程的话,根本不可能参加比赛。一相关人士表示:“时间之前就已经空出来了,还以为是因为之前连续拍摄作品,想要休息呢。得知参赛消息后,才知道是因为拳击比赛。”

      其实,在经纪公司立场上不可能举双手欢迎李诗英的参赛消息。 女演员参加剧烈的拳击比赛,万一有什么闪失也会影响以后的演艺活动。即使周围有这样的担心,李诗英还是决定参赛。

李诗英参加拳击比赛,鲜为人知的故事受关注

▶ 获胜机率高

      李诗英的前任教练白胜源(音译)称:“以李诗英的热情完全有可能”,并表示:“从此间表现的热情和实力,获胜可能性相当高。”

      为了参加比赛必须要减轻体重。并行演艺活动与减轻体重并不是简单的事,但是,据悉李诗英通过此间的减重,体重并无大碍。

      白馆长还强调说:“并不担心李诗英的减重问题和实力,原本她就是认真训练的个性。身体条件和运动热情都很好,相信会取得好的成绩。”

▶ 目标是国家代表?

      值得注意的,是此次大会的意义。韩国国内最大的大会是全国体育大赛(简称 全国体赛),而在此次首尔市拳击代表选拔赛是获得冠军才能有资格参加全国体赛 。

      所以,有人怀疑‘是不是真的要转向专业国家代表?’,但是李诗英参加的48公斤级,全国体赛中没有该级别。即使获胜也不可能得到参赛资格。可以看出,李诗英并不是为了成为国家代表而参加比赛。

      李诗英的友人,称:“并不是为了冠军或国家代表的名誉,希望大家能看到李诗英对拳击的热诚。”


图片来源:GNG PRODUCTION, 记者KIM BYUNG GWAN


标签
李诗英 20120703 暴力罗曼史 20120703 拳击 20120703
Any copying, republication or redistribution of enewsWorld's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from enewsWorld. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news