Go to contents

Nichkhun公开道歉 泪流满面悔酒驾

Rating Rating more Three Stars

2013.04.23 15:18 CJ E&M enewsWorld 金芝娟 Translation Credit : 陈玉恬

    去年7月撞伤52岁摩托车司机的2PM成员Nichkhun,日前郑重地在公开场合道歉,很后悔做出像笨蛋一样的傻事,承诺往后不会犯相同的错误。

Nichkhun公开道歉 泪流满面悔酒驾

    2PM昨天(21日)下午在东京巨蛋宴会厅举行“LEGEND OF 2PM in TOKYO DOME”演唱会的记者会,Nichkhun表达酒驾后的心情。

    Nichkhun说:“去年发生酒驾事件后,反省很多,我承认是我的失误。”、“我好像笨蛋,往后决不犯相同的错误。”

    接着说:”我对不起2PM的成员、公司职员跟粉丝。”、“透过这次回归的机会,要让大家看到我的改变和成熟的一面。希望各位多多支持,我会尽全力。”2PM结束东京巨蛋的演唱会后,预计5月回归韩国歌坛。

    Nichkhun正式道歉后,在东京巨蛋的舞台上面对死忠粉丝,眼泪直流。他说:”虽然大家因为我受了不少苦,谢谢你们始终相信我、爱护我。”一度哽咽到说不出话来。2PM成员轻拍他的肩膀,给他安慰。

    他最后说:“在韩国回归后,我会努力展现最好的一面回馈大家。谢谢!我爱你们。”现场观众报以热烈的掌声。

    此外,2PM在2010年12月8日在东京两国国技馆举行2万5000名粉丝大规模的show case(共3场),正式在日本出道;日本出道2年4个月,20~21日连续两天在东京巨蛋开唱,共吸引11万名粉丝,人气强强滚。

照片來源: eNEWS DB

标签
2PM 20130423 尼坤Nichkhun(2PM) 20130423
Any copying, republication or redistribution of enewsWorld's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from enewsWorld. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news