Go to contents

秀英直言与元斌绯闻 称恶意留言让她很伤心

Rating Rating more One Star

2013.01.24 15:55 Mwave 全秀美 Translation Credit : 吴怡萱

    在24日播出的MBC《黄金渔场之Radio Star》中,少女时代秀英大方解释了和元彬的緋闻。在录影当天,MC们向秀英询问的第一个问题便是秀英和元彬的緋闻,这让秀英和少女时代成员感到慌张。

秀英直言与元斌绯闻 称恶意留言让她很伤心

    MC们拿緋闻向秀英开玩笑道:"应该很不好受吧?有没有瘦很多?",对此秀英表达了她的心境。

    她说:"一开始知道和能与巨星的名字扯上关系,其实感到很高兴。不过从未见过面就传出緋闻,只是觉得这个传言本身很可爱而已。”

    她又提到:"可是随着搜寻词顺位上升,新闻上也开始被报导后,看到一些像是‘神怎么会跟人类在一起?’等类似这样的恶意留言,我也是爸爸妈妈珍贵的女儿,看到这样的恶意留言真的很伤心难过。”

    最初表示从未和元彬见过面的秀英提到了曾经偶然见到元彬的一段小插曲,"在餐厅内想起身上厕所时,看到他就坐在餐厅里,后来妈妈也有看到。不过他不认识我,所以真的不算有见过面。"

    在緋闻传开后,元彬当时表示"并不知道少女时代的成员”。对此秀英说道:"不过现在应该是知道我是谁了吧。"

    当天节目上也有准备元彬游泳的照片,让众人捧腹大笑。
*注:韩文游泳(수영)和秀英(수영)发音相同。


照片来源:《黄金渔场 Radio Star》截图

标签
少女时代 20130124 秀英 (少女时代) 20130124
Any copying, republication or redistribution of Mwave's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from Mwave. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news