Go to contents

IU历经照片事件后首度开口 向为自己担心的粉丝们致歉

Rating Rating more One Star

2012.12.26 13:51 CJ E&M enewsWorld 全秀美 Translation Credit : 金春兰

    歌手IU经历与Super Junior银赫的照片事件之后首度开口。

IU历经照片事件后首度开口 向为自己担心的粉丝们致歉

    在圣诞节当天,IU在自己的粉丝论坛“U爱나(U爱我)”中上传了题为“Marry Christmas”的长篇文章。这是继上个月10日IU不小心将自己与银赫的照片上传至推特之后,时隔45日首次公开自己的近况和想法。

    IU写道:“过的好吗′U爱我’。关紧了房门,感觉真的好闷(迂回的表示了照片事件之后没做任何表态的事情)。是白色圣诞节哦!当然我是没有出去了。想在‘Form U’(IU专用留言板)写东西,想得我好难受。但是托这件事的福,知道了原来没事做的时候除了玩留言游戏,还有很多其他事可做。”IU还向粉丝道歉:“为我操心而消瘦的‘U爱我’抱歉。闯了祸的我却还长肉了,所以更加抱歉。”

    IU还尽力向大家秀出开朗的一面,说:“因为今天是圣诞节!因为这里是‘U爱我’!所以就趁今天简单打了个招呼,马上我就要闪人了!小心感冒,真的!”,“我要开门走了。坐在地板上喝杯果汁等我吧!”

    上个月照片事件发生当时,IU经纪公司公开否认恋爱传闻,称照片是在今年夏天IU生病时拍摄的,当时银赫来IU家中探病后坐在沙发上拍了张合照,澄清说:"IU和银赫是从出道时就认识的,关系甚好的前后辈而已。"


照片:记者金秉宽

标签
IU 20121226
Any copying, republication or redistribution of enewsWorld's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from enewsWorld. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news