Go to contents

【专访】《我的PS拍档》女主角金亚中 “PS不是附注,而是电话性爱的缩写...”

Rating Rating more One Star

2012.12.17 15:30 Mwave 安昭贤 Translation Credit : 刘婉如

    金亚中回来了! 多年前以电影《丑女大翻身》走红的女演员金亚中,先前因个人原因渡过了一段落寞时期。在渡过几近空白的7年时间后,金亚中再次以电影《我的PS拍档》回到大萤幕,并散发出十足的美丽、讨喜魅力。

    《丑女大翻身》中淋漓发挥出的歌唱实力,展现出她对电影过人的决心。金亚中的努力与决心为她带来了成功,《我的PS拍档》在上映首日,成为了史上最卖座的19禁喜剧电影,票房也一路长红。

    “因为是久违的作品,没料到亲自参与紧凑的宣传行程会那么累人”,与记者在首尔三清洞咖啡店进行访谈的金亚中,侃侃而谈。

    “上映当天是周四,雪还下很大,但还是有很多人进到电影院捧场,太感谢了! 同档期不乏优秀作品的情况下,完全没预料到,真的很开心。”


【专访】《我的PS拍档》女主角金亚中 “PS不是附注,而是电话性爱的缩写...”

    以‘电话性爱’为主题的电影,话题性十足,但对女演员来说,要下定决心参与演出,似乎不是那么容易。

    “我一开始拿到剧本时,以为‘PS’是‘附注’的意思,所以想都没想就翻开第一页,随后发现这个关于‘电话性爱(Phone Sex)’的故事,感觉十分有趣,因为韩国电影并无类似题材的作品,但印象中,外国电影中相关题材的作品很有意思,在好奇心驱使的情况下,马上决定参与这部电影的演出。”

    看过电影的部分观众,在笑声中也夹带了部分的叹息,因为演艺圈中身材属一属二的金亚中并没有裸露的场面,这让期待内容尺度会与电影名称一样有话题性的观众难免失望。

    “电影内容是以开拍前与导演讨论的尺度进行拍摄的,虽然期待出现‘19禁’电影内容的观众大有人在;我认为在19禁喜剧中,若需要因裸露程度而感到有负担,那干脆不要拍,一但决定要参与演出,那就铁了心不要求尺度的调整,不过由于电影中的女主角允贞与成俊一角的关系仍是进行式,导演说,太激烈的床戏会让整部作品变成浪漫爱情片,我当下同意导演的说法(笑)”

【专访】《我的PS拍档》女主角金亚中 “PS不是附注,而是电话性爱的缩写...”

    在这次作品中,金亚中所扮演的‘允贞’一角,与她在之前作品中所诠释过角色有颇大的落差,因为这是一个会因爱情而笑、会因爱情而痛,积极为未来苦恼的平凡女子角色。

    “之前所演过的角色,多是歌手、法医等个性很鲜明的角色,然而这部作品,没有个性这点很棒,因为是不怎么有个性的角色,所以心理层面可以比较自由的发挥,我想要试试看不刻意掩饰平凡感、自由的发挥的演出。”

    谈到电影中代替金亚中演出裸露戏码的是后辈演员申素律时,金亚中与扮演情敌角色的申素律与妹妹角色的金宝美进行了影像通话,并聊得十分开心,让记者能感受到金亚中与两位女演员情同姊妹的好感情。

    “素律的床戏我是在试映会上看到的,因为比想像中的还要激烈,我有点吓到。虽然是我的后辈,但却有很多值得我学习的地方,不仅仅是在床戏部分,感情戏的部分表现也很出色。素律跟宝美两人真的跟我很好,虽然一起出现的场景不多,但在聚餐时,我们相处得十分融洽,有一起拍戏的场景时,就像是家人重逢一样,感觉超好(笑)。”

【专访】《我的PS拍档》女主角金亚中 “PS不是附注,而是电话性爱的缩写...”

    此前金亚中预定参与演出的电影《29年》,因制作方问题没能拍成, 而巧合的是此次《我的PS拍档》与《29年》类似的《26年》同档期竞争,加以《26年》这部戏的女主角,正是与金亚中同经纪公司的好朋友韩惠珍,因而引发话题。

    “不久前我去了韩惠珍前辈父亲的丧礼,有跟她聊了一会儿,我们都祝福彼此的电影能够有好成绩,也说好会去看对方的电影并给予具建设性的评价”,“为了拍摄《29年》而做了准备,不料电影拍摄计划流产,但这部电影最后能被拍出来并展现在世人面前,真的很感动,我从未把它当作竞争对手。”


照片提供: 许正珉

标签
金亚中 20121217 专访 20121217
Any copying, republication or redistribution of Mwave's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from Mwave. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news