Go to contents

[访谈]A Pink郑恩地畅谈孕妇心得与如何跟奶奶们搏感情

Rating Rating more One Star

2012.09.19 09:34 Mwave Translation Credit : 刘婉如

    今天我所见到的的是郑恩地还是尹允在的初恋情人成诗苑呢?看着白皙脸蛋加上大卷发的郑恩地,不禁让我想起了初恋。

[访谈]A Pink郑恩地畅谈孕妇心得与如何跟奶奶们搏感情

    在《回答吧 1997》杀青后,妳最想做的事情是什么?

    我想唱歌,拍摄电视剧的期间,我真的很怀念跟A Pink成员们一起在舞台上唱歌的感觉,而且似乎因为这段期间把精神集中在演技上面,而忽略了唱歌了,戏杀青后我最想做的就是回到我的舞台。


    因为这出戏,你成了「初恋代表」,有什么特别的感受吗?

    当然,刚开始拍摄的时候,并没有预料到会有那么高的人气,我那是又要拍戏又要录音感到十分的疲倦,但当电视剧上档后,热烈的反应真的是太棒了,你知道那种感觉吗? 无论你再怎么疲倦,当受到那么多人的喜爱后,就会忘却所有的困难与辛苦,我这次终于体会到这种感觉了。


    你说话很成熟,是不是常听别人说你比同龄的人成熟呢?

    我小时候的绰号是‘少年老成’ 在釜山老家的小区里,我常常跟坐在奶奶们的身边,跟奶奶们聊天,可能就是因为这样说话才会比较成熟。


    你跟她们有共同话题?

    她们通常都是聊自己的孩子或者是田里的事情. 像是今年种的豆子长不出来之类的,老是跟奶奶们混一起,我讲话也就变她们那样了,我不会用年轻人的用语(哈哈)。


    说釜山方言的样子真的很可爱,想必你在学校应该很受男同学欢迎吧?

    其实不是耶,我是百分之百的庆尚道女生,我朋友甚至说:“你是<回答吧1997>中最有男子气概的。”成诗苑的个性很大而化之,而现实生活中的我也很男性化。

[访谈]A Pink郑恩地畅谈孕妇心得与如何跟奶奶们搏感情

    对于自己在戏剧里不像在舞台上的打扮如此俏丽,会不会觉得有点闷??

    我猜诗苑不知道怎么打扮自己,或者应该说她自己不知道自己有多可爱,假设她硬要装可爱,那就不可爱了,导演也说,当一个女生不知道自己多可爱时,最可爱, 因此没有刻意打扮,我尽力把这个角色自然地展现出来,可爱的一面就会出现了,这可是一个让两个男人爱上的角色。


    允在与泰雄,哪一个比较接近你的理想型?

    剧中允在那种个性正是我喜欢的类型,虽然同岁,但有时候像哥哥也像朋友一样会吵架,我喜欢能让我感觉舒服的人。


    剧中, 成东日扮演的全罗道爸爸跟庆尚道妈妈,十分有趣,也是这部戏里很重要的部分之一

    我想这样的故事让成诗苑的角色更有说服力,事实上一开始成东日前辈是要扮演庆尚道爸爸的,但前辈即兴的丢出把角色改成全罗道爸爸的想法,说全罗道爸爸与庆尚道妈妈的组合似乎会更有趣,虽然现在的社会已经改变许多,但在那个时代全罗道人与庆尚道人结婚的例子很罕见,如此独特且新鲜的角色设定,让剧情变的更有趣。更好玩的是,成东日前辈其实是首尔人。

    听说你在最后一集中还有生小孩的场面

    (大笑) 我想我是韩国偶像史上第一个扮演生小孩场面的偶像,大家都很担心甚至质疑我演不演的出来,但相反的,成诗苑能做到!那可是个为了H.O.T.头发被剪光都无所谓的角色啊。哈哈哈,怎么想都觉得很好笑,很神奇的经验,我必须装大肚子穿孕妇装,让自己看起来像个孕妇,在进到妇产科穿上医院拖鞋的那一刻,还真的有种我是小孩妈妈的感觉,肚子里好像有小生命一样,自然而然的会用手扶着腰,感觉很奇妙,隐约感觉当女人真好,我虽然只有20岁,但感触很深很激动啊。

[访谈]A Pink郑恩地畅谈孕妇心得与如何跟奶奶们搏感情

    演分娩的感觉如何?

    当我在产台上时, 感受到了真正的产妇此时该有多害怕,当我躺在床上,而允在与泰雄分别在床的两边时,那种感觉难以形容,当想到真正的老公在身边时,眼泪会不停的流下来。


     从你的表情看的出你非常的投入,真的就像生小孩的妈妈一样

    我之前提过,我看过很多《医院24》、《人间剧场》之类的医疗纪录片, 似乎默默的给了我很多的影响。


    今天的拍摄主题是‘初恋’, 你有做过这样的打扮吗?

    没有 (笑)。今天上了很多腮红也穿了很女性化的服装,自己一个人这好像还是第一次,最近觉得化妆很有趣,但都是化淡妆而已,自己似乎也能搞定这样的妆法,不是很浓的妆,是比较淡一点的妆,如果是不拍照的采访,我也会自己化妆,但当有拍照或者是上镜头的情况时,我会去美容院让专家帮我化,因为自己没办法化那么好。


    似乎你讲话还是带点釜山腔,感觉好像在跟成诗苑对话

    (哈哈哈) 我故意不改的。刻意改的话我讲起话来会怪怪的, 而且经纪公司也没要求我一定要改说首尔话,很奇怪吧?


    这似乎是你的魅力,让人分不清是郑恩地或者是成诗苑的演技

    我没真正学过演戏,戏开拍前有请老师过来上过一次课,但当我刻意学老师的时候,就会很不自然,《回答吧 1997》中,很幸运的是演员几乎都是庆尚道人,在那样的环境下演技似乎就能自然发挥,也很感谢观众们不嫌弃。


    拍摄现场气氛似乎很好,从播出的剧情里感受的出来

    您怎么知道? 从导演、编剧姐姐到所有演员,都是最棒的,因为我是第一次演戏,所以不太清楚正常的状况是怎样,还以为所有的拍戏现场气氛都那么好,但慢慢的知道其实并不一定是如此,能够跟那么出色的团队合作,我真的很感谢导演选我来拍这部戏。


    听说你想再演戏

    如果是像《回答吧 1997》的话,那我想再演,但其实现在还是会感到有些负担,第一次尝试演戏就受到那么多的关爱,会担心“那下一部怎么办?”如果真的有机会再演戏,我想我会十分慎重的考虑,因为对我而言《回答吧 1997》有着很重大的意义。


    通常戏杀青的时候,女演员不是都会哭吗?

    我没哭耶 (哈哈),故意忍住不哭的,在拍最后一场戏时,我看的出来导演眼眶中的泪水在打转,看到导演这样我也开始有点哽咽,所以马上把视线转往其他剧组人员身上,要是我嚎啕大哭的话,可能会很奇怪,所以我很辛苦地忍住不哭。


    现实生活中的你应该很像成诗源吧,你骂尹允在跟兴奋的时候十分自然啊

    绝对不是! 我没那么可怕,我得维持一下我们A Pink的形象啊!(笑)


    我们很好奇小孩的爸爸是谁,你能告诉我们谁是爸爸吗?

    你一定要从头开始看我们的戏! 我不能告诉你!(笑) 当这期的《First Look》发行时,大家就应该知道答案了。

[访谈]A Pink郑恩地畅谈孕妇心得与如何跟奶奶们搏感情

    原本以为会跟一个颇有个性的年轻女孩对谈,但没想到现场来的的却是一个安静的20岁女生,《回答吧1997》中大嗓门且总是欺负尹允在的釜山女生到哪里去了呢? 当称赞她“漂亮”时,她以那触动人心的纯真微笑与眼神开始了访谈,在此时此刻,无论他是尹允在的初恋也好,或者是尹允在哥哥的初恋也罢,无论是谁看着眼前这个笑的甜甜的女孩,都能感受道初恋的气息。


编辑 Park Seong Hui (造型), Kim Royce (访谈)
摄影 Kim Tae Eun

标签
郑恩地(A Pink) 20120919
Any copying, republication or redistribution of Mwave's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from Mwave. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news