Go to contents

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

Rating Rating more One Star

2012.08.16 10:23 CJ E&M enewsWorld Grace Danbi Hong Translation Credit : 金春兰

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    2012年同学会。友珍说自己的隆胸手术日期已定,听到此话允在突然想起了1997年让人尴尬的记忆。

那一年,允在做了包茎手术。诗苑的妈妈说一定会保守秘密,允在才决定一起去医院。但是妈妈不但告诉了诗苑,而且所有街坊邻居都知道了,大家都跑来‘祝贺’允在,不过这才是开始。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    回到家的允在为了找写作业必要的东西翻起了诗苑的包,不过怎么找都找不到只好问包的主人诗苑。诗苑递给允在他要找的东西,却不小心递上了卫生巾。顿时,两人都尴尬的互相看着对方。允在又一次遭遇尴尬!

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    第二天,泰雄发现了在卫生间偷偷洗内裤的弟弟允在。泰雄又开始拿包茎手术的事开起玩笑,再一次让允在尴尬不已。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    更遭的事还在后头。允在在新闻中看到新出道的歌手名字叫‘洋葱’,允在说歌手的名字太奇怪,如果有一天名叫‘李子’或‘蜘蛛’个歌手出道的话,自己会只穿内裤在女校运动场跑一圈。不过世事难料,那年名为‘李子’和‘蜘蛛’的歌手都有出道,而且‘洋葱’还人气火爆。允在还是很男人,虽然很丢脸但信守了承诺,只穿件内裤跑起了女校运动场。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    在允在遭遇尴尬的时候,诗苑也没能好到哪儿去。诗苑那个班共48名同学,诗苑考了48名,就是说考了个倒数第一。虽然没有给爸爸成绩单,但是却不小心被爸爸发现。爸爸一气之下将墙上的所有H.O.T.海报全都撕掉,诗苑哭着捡起了那些碎片,决定离家出走。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    9个小时前,诗苑和友珍、丹芝一起看着H.O.T.的杂志。诗苑为了友珍和丹芝,用尺子工整的从杂志上撕下了Kang Ta的照片和文熙俊的照片。这时一起看着杂志的三个人,表情突然变暗! 因为杂志上出现了H.O.T.的竞争者,组合水晶男孩的成员殷志源。很不开心的诗苑要撕掉殷志源的照片,这时友珍突然说要在殷志源背面的H.O.T.成员张佑赫的照片,拿走了杂志。诗苑毫无疑心,把杂志给了友珍。

    因为看杂志没有写作业的诗苑,向老师撒谎说是因为允在拿走了课本。但是允在却没有帮诗苑圆谎说出了事实,诗苑因此受罚。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    朋友的背叛,让诗苑起了报复之心。下课后允在跑过来向诗苑道歉,诗苑让允在伸出手。允在疑惑地伸出了手,却看到了放在自己手上的小青蛙。允在最害怕的就是青蛙,吓得大喊救命并开始逃跑,复仇成功的诗苑提着青蛙追着允在。允在扭着头伸出双手要推开诗苑,不过双手手正好放到了诗苑的胸前。霎时,两人间流淌着微妙的气流。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    9个小时后,当诗苑准备离家出走时没有告诉允在。离家出走这么大的事当然要叫允在,但是因为青蛙那件事两人变得很尴尬,所以诗苑没有告诉允在。

    所以诗苑决定叫上友珍,并留言给友珍说先到她家等着她。听到留言的友珍飞快的跑回了家,但已为时已晚,友珍看见了站在自己房间里的诗苑。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    友珍的房间里贴满了水晶男孩的图片,都是从诗苑那里要来的杂志上剪下的。友珍向诗苑解释说自己依然很喜欢H.O.T.,但是没办法不喜欢水晶男孩。但是诗苑认为这是一种背叛。

    在短短的一天里,两个最要好的朋友背叛了自己,友珍觉得很气也很忧郁,沮丧的回到了家。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    第二天班级大清扫结束后,诗苑为了掸灰尘来到洗涤槽,正好看见了结束运动后洗着的允在。因为允在没有穿上衣,诗苑觉得很不好意思,没办法正视允在。就在这时,允在鼓起勇气吻了自己的初恋-诗苑。

    就这样几秒钟过去……吓坏了的诗苑用脚踢开了允在,问允在是不是疯了,打起了允在。

【《回答吧1997》分集介绍】第二集:越来越不同

    画面又回到了2012年。胜才问友珍和诗苑还记不记得吵架的那件事。两人决口否认,因为她们根本不想回忆绝交的那一个月。

    《回答吧1997》真的是一个很不错的电视剧。既可以听着以前的音乐回忆过去,又可以欣赏现代新鲜的K-POP。

    即使不是K-POP粉丝,不喜欢90年代,也可以找到很多欣赏该剧的方法。只要能对主人公的爱情和友情有同感,那么就说明你已经成为了该剧的粉丝。

    虽然该剧播出不到两集,但是已经有了众多该剧的粉丝。让我们继续期待《回答吧1997》的下一集。

标签
徐仁国 20120816 回答吧1997 20120816 郑恩地(A Pink) 20120816
Any copying, republication or redistribution of enewsWorld's content other than for personal uses is expressly prohibited Without prior permission from enewsWorld. Copyright infringement is subject to criminal and civill penalties.

ENEWS WORLD

search news